Bibliography

Works in Italian

Ossi di seppia. – Turin : Gobetti, 1925. – Enlarged ed., Turin: Fratelli Ribet, 1928

La Casa dei doganieri e altri versi. – Florence : Vallecchi, 1932

Le occasioni. – Turin : Einaudi, 1939

Finisterre. – Lugano, Switzerland : Collana di Lugano, 1943

La bufera e altro. – Venice : Neri Pozza, 1956

Farfulla di Dinard. – Venice : Neri Pozza, 1956

Satura. – Verona: Bodoni, 1962

Accordi e pastelli. – Milan : Scheiwiller, 1962

Celebrazione di Italo Svevo. – Trieste: Circolo della Cultura delle Arti, 1963

Xenia. – San Severino Marche : Bellabarba, 1966

Auto da fé. – Milan : Saggiatore, 1966

Il colpevole. – Milan : Scheiwiller, 1966

Fuori di casa. – Milan : Ricciardi, 1969

Diario del '71. – Milan: Scheiwiller, 1971

Satura : 1962-1970. – Milan: Mondadori, 1971

La poesia non esiste. – Milan : Scheiwiller, 1971

Seconda maniera di Marmeladov. – Milan : Scheiwiller, 1971

Il poeta : Diario. – Verona : Bodoni, 1972

Nel nostro tempo. – Milan : Rizzoli, 1972

Diario del '71 e del '72. – Milan : Mondadori, 1973

Trentadue variazioni. – Milan : Lucini, 1973

E ancora possibile la poesia?. – Stockholm/Roma : Italica, 1975

Otto poesie. – Milan : Scheiwiller, 1975

Sulla poesia. – Milan : Mondadori, 1976

Tutte le poesie. – Milan : Mondadori, 1977. – Enlarged ed., 1984

Quaderno di quattro anni. – Milan : Mondadori, 1977

Montale premio Nobel. – Bologna : Boni, 1977

Montale commenta Montale. – Parma : Pratiche, 1980

L'opera in versi / edizione critica a cura di Rosanna Bettarini e Gianfranco Contini. – Torino : Einaudi, 1980

Prime alla Scala. – Milan : Mondadori, 1981

Lettere a Salvatore Quasimodo. – Millan : Bompiani, 1981

Quaderno genovese. – Milan : Mondadori, 1983

Il bulldog di legno : intervista di Giuliano Dego a Eugenio Montale. – Roma : Editori Riuniti, 1985

Poesie inedite. – 6 vol. – Lugano : Fondazione Schlesinger, 1986-

Il carteggio Einaudi-Montale per 'Le occasioni' (1938-39 ) / a cura di C. Sacchi. – Torino, Einaudi, 1988

Mottetti. – Milan : Adelphi, 1988

Diario postumo : 66 poesie e altre / a cura di Annalisa Cima. – Milan : Mondadori, 1996

Il secondo mestiere : arte, musica, società / a cura di Giorgio Zampa. – 2 vol. – Milano : A. Mondadori, 1996

Works in English

Poems / translated by Edwin Morgan. – Reading, U.K.: University of Reading, 1959

Poesie = Poems / translated by George Kay. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 1964

Selected Poems / translated by Ben Belitt and others. – New York : New Directions, 1966

Selected Poems / translated by George Kay. – Harmondsworth : Penguin Books, 1969

Satura : five poems / translations by Donald Sheehan & David Keller. – Madison : Francesca Press, 1969

Xenia / translated by G. Singh. – Los Angeles : Black Sparrow Press, 1970

Provisional Conclusions : a Selection / translated by Edith Farnsworth. – Chicago: Regnery, 1970

The Butterfly of Dinard / translated by G. Singh. – London: London Magazine, 1970

Mottetti : the motets of Eugenio Montale in Italian with facing English translations by Lawrence Kart. – San Francisco : Grabhorn Hoyem, 1973

New poems : a selection from Satura and Diario del ’71 e del ’72 / translated and introduced by G. Singh. – New York : New Directions, 1976

Poet in Our Time / translated by Alastair Hamilton. – London : Boyars, 1976

Xenia and Motets / translated by Kate Hughes. – London: Agenda Editions, 1977

Selected Essays / translated by G. Singh. – Manchester, U.K.: Carcanet, 1978

The Storm and Other Poems / translated by Charles Wright. – Oberlin, Ohio: Oberlin College, 1978

It Depends : a Poet's Notebook / translated by G. Singh. – New York : New Directions, 1980

The Second Life of Art : Selected Essays / translated and edited by Jonathan Galassi. – New York : Ecco, 1982

The Bones of Cuttlefish / translated by Antonino Mazza. – Oakville, Ont. & New York: Mosaic, 1983

Otherwise : Last and First Poems / translated by Jonathan Galassi. – New York : Random House/Vintage, 1984

The Storm and Other Things / translated by William Arrowsmith. – New York & London : Norton, 1985

The Occasions / translated by William Arrowsmith. – New York & London : Norton, 1987

The Coastguard's House = La casa dei doganieri : Selected Poems. – Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books, 1990

Mottetti : Poems of Love : The Motets of Eugenio Montale / translated by Dana Gioia. – Saint Paul, Minn.: Graywolf Press, 1990

Cuttlefish bones : 1920-1927 / translated, with preface and commentary, by William Arrowsmith. – New York : Norton, cop. 1992

Collected poems, 1920-1954 / translated and annotated by Jonathan Galassi. – New York : Farrar, Straus and Giroux, 1998. – Rev. ed., 2000

Satura : 1962-1970 / translated with notes, by William Arrowsmith. – New York : Norton, 1998

Montale in English / edited by Harry Thomas. – New York : Handsel Books, 2004

Selected poems / translated by Jonathan Galassi, Charles Wright, and David Young ; edited with an introduction by David Young. – Oberlin, OH : Oberlin College Press, 2004

Literature (a selection)

Ramat, Silvio, Montale. – Firenze, 1965

Avalle, D'Arco Silvio, Tre saggi su Montale. – Torino, 1970

Cambon, Glauco, Eugenio Montale. – New York, 1972

Barile, Laura, Bibliografia montaliana. – Milano : Mondadori, 1977

Graziosi, Elisabetta, Il tempo in Montale : storia di un tema. – Firenze, 1978

Greco, Lorenzo, Montale commenta Montale. – Parma : Pratiche Editrice, 1980

Isella, Dante, L' idillio di Meulan : da Manzoni a Sereni. – Torino : Einaudi, 1994

Eugenio Montale / a cura di Annalisa Cima e Cesare Segre. – Milano : Bompiani, 1996

Millo, Achille, Conversazioni con Montale e Pasolini. – Roma : Ed. dell'Oleandro, 1996

Luperini, Romano, Storia di Montale. – Roma : Laterza, 1999

The Swedish Academy, 2006