Biobibliografisk notis
English
Swedish
French
German
Portuguese
Biobibliografisk notis
José Saramago är född 1922 i en lantbrukarfamilj i den lilla byn Azinhaga (Ribatejo), norr om Lissabon. Av ekonomiska skäl gav han upp sina gymnasiestudier och utbildade sig till maskintekniker. Han prövade på olika yrken i offentlig förvaltning, arbetade tolv år på förlag och därefter på tidningar, bl.a. som biträdande chefredaktör på Diário de Notícias, en tjänst som han emellertid fick lämna till följd av de politiska händelserna i november 1975. 1969 anslöt han sig till det då förbjudna kommunistpartiet, där han dock alltid intagit en kritisk hållning. Åren 1975-80 försörjde Saramago sig som översättare men har alltsedan åttiotalets litterära framgångar verkat som fri författare. Det internationella genombrottet kom 1982 med den blasfemiska och humoristiska kärleksromanen “Baltasar och Blimunda”, som utspelas i 1700-talets Portugal. Sedan 1992 är han bosatt på Lanzarote, den nordöstligaste av Kanarieöarna. Saramagos litterära produktion, sammanlagt ett trettiotal verk, omfattar förutom prosa även lyrik, essäistik och dramatik. Han har bl.a. tilldelats Prémio Cidade de Lisboa 1980, Prémio PEN Club Português 1983 och 1984, Prémio da Crítica da Associação Portuguesa 1986, Grande Prémio de Romance e Novela 1991, Prémio Vida Literária 1993, Prémio Camões 1995.
| Poesi |
| Os poemas possíveis. – Portugália Ed. 1966, Ed. Caminho 1982 |
| Provavelmente alegria. – Livros Horizonte 1970, Ed. Caminho 1985 |
| O ano de 1993. – Ed. Futura 1975, Ed. Caminho 1987 |
| Prosaberättelser |
| Manual de pintura e caligrafia: romance. – Moraes Ed. 1977, Ed. Caminho 1984 |
| Objecto quase. – Moraes Ed. 1978, Ed. Caminho 1984 |
| Levantado do Chão: romance. – Ed. Caminho 1980 |
| Memorial do Convento: romance. – Ed. Caminho 1982, Círcolo de Leitores 1984 |
| O ano da morte de Ricardo Reis: romance. – Ed. Caminho 1984 |
| A jangada de pedra: romance. – Ed. Caminho 1986, Círculo de Leitores 1987 |
| História do cerco de Lisboa: romance. – Ed. Caminho 1989 |
| O evangelho segundo Jesus Cristo: romance. – Ed. Caminho 1991 |
| Ensaio sobre a cegueria: romance. – Ed. Caminho 1995 |
| Todo os nomes: romance. – Ed. Caminho 1997 |
| Terra do Pecado : romance. 1947. 2. ed. – Lisboa : Caminho, 1997* |
| O conto da Ilha Desconhecida. Desenhos: Pedro Cabrita Reis. – Lisboa : Assírio & Alvim, 1997* |
| A caverna : romance. – Lisboa : Caminho, 2000* |
| O homem duplicado : romance. – Lisboa : Caminho, 2002* |
| Ensaio sobre a Lucidez : romance. – Lisboa : Caminho, 2004* |
| As intermitências da morte : romance. – Lisboa : Caminho, 2005* |
| Essäer |
| Deste mundo e do outro: crónicas. – Ed. Arcádia 1971, Ed. Caminho 1985 |
| A bagagem do viajante: crónicas. – Ed. Futura 1973, Ed. Caminho 1986 |
| As opiniões que o DL teve. – Seara NovaEd. Futura 1974 |
| Os apontamentos: crónicas políticas. – Seara Nova 1976, Ed. Caminho 1990 |
| Viagem a Portugal. – Círculo de Leitores 1981, Ed. Caminho 1984 |
| Folhas políticas : 1976-1998. – Lisboa : Caminho, 1999* |
| Discursos de Estocolmo. – Lisboa : Caminho, 1999* |
| Teater |
| A noite: teatro. – Ed. Caminho 1979 |
| Que farei com este livro? – Ed. Caminho 1980 |
| A segunda vida de Francisco de Assis: teatro. – Ed. Caminho 1987 |
| In nomine Dei: teatro. – Ed. Caminho 1993 |
| Don Giovanni ou O dissoluto absolvido : [teatro]. – Lisboa : Caminho, 2005* |
| Dagböcker |
| Cadernos de Lanzarote : diário [1-5]. – Lisboa : Caminho, 1994-1998. 5 vol.* |
| Sekundärlitteratur |
| Lopes, O., Os sinais e os sentidos. Literatura portuguesa do século XX. – Lisboa 1986 |
| Seixo, M. Maria, O essencial sobre José Saramago. – Imprensa Nacional 1987 |
| Silva, T. C. Cerdeira da, Entre a história e a ficção. Uma saga de portugueses. – Dom Quixote 1989 |
| Losada, B., Eine iberische Stimme. – Liber, 2, 1, 1990, 3 |
| Kaufman, Helena I., Ficção histórica portuguesa da pós-revolução. – Madison 1991 |
| Bastos, Baptista, José Saramago: Aproximação a um retrato. – Dom Quijote 1996 |
| Costa, Horácio, José Saramago: O Período Formativo. – Ed. Caminho 1998 |
| Lundgren, Arne, Oceanernas oro, bergens tystnad. – Fabian 1997 |
| Reis, Carlos, Diálogos com José Saramago. – Lisboa : Caminho, 1998* |
| Madruga, Maria da Conceição, A paixão segundo José Saramago : a paixão do verbo e o verbo da paixão. – Porto : Campos das Letras, 1998* |
| Romaner på svenska |
| Baltasar och Blimunda, övers. Marianne Eyre. – Stockholm : Wahlström & Widstrand 1988 |
| Historien om Lissabons belägring, övers. Marianne Eyre. – Stockholm : Wahlström & Widstrand 1991 |
| Evangeliet enligt Jesus Kristus, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand 1993 |
| Blindheten, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand 1997 |
| Alla namnen, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand 1998 |
| Sagan om den okända ön, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1998* |
| Året då Ricardo Reis dog, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1999* |
| Grottan, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2001* |
| Dubbelgångaren, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2003* |
| Klarsynen, övers. Hans Berggren. – Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2006** |
Svenska Akademien
* Updated in 2005.
** Updated in 2006.
Nobel Prizes and laureates
Six prizes were awarded for achievements that have conferred the greatest benefit to humankind. The 12 laureates' work and discoveries range from proteins' structures and machine learning to fighting for a world free of nuclear weapons.
See them all presented here.
