Presentation Speech by Professor Cecilia Jarlskog of the , December 10, 1999. Translation of the Swedish text. Professor Cecilia Jarlskog delivering the Presentation Speech for the 1999 Nobel Prize in Physics at the Stockholm Concert Hall. Your Majesties, Your Royal Highness, Ladies and Gentlemen, “Everything is made up of water,” Thales told us…

Additional background material on the Nobel Prize in Physics 1999 12 October 1999 has awarded the 1999 Nobel Prize in Physics jointly to Professor Gerardus ‘t Hooft, University of Utrecht, Utrecht, the Netherlands, and Professor Emeritus Martinus J. G. Veltman, University of Michigan, USA, resident in Bilthoven, the Netherlands. “for elucidating the quantum structure of…

more