German Biobibliographische Notiz Elfriede Jelinek wurde am 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag, Steiermark geboren. Ihr Vater war tschechisch-jüdischer Herkunft und überlebte den Holocaust da er als Chemiker mit kriegswichtigen Forschungsaufgaben betraut war. Die Mutter stammte aus einer wohlhabenden Familie in Wien, wo Elfriede Jelinek aufwuchs und zur Schule ging. Sie erhielt frühzeitig Musikunterricht (Klavier, Orgel,…

more

more

Swedish Elfriede Jelinek är född den 20 oktober 1946 i staden Mürzzuschlag i det österrikiska landskapet Steiermark. Fadern, med tjeckisk-judiskt ursprung, var kemist och under andra världskriget verksam som forskare i krigsviktig industri och undgick därigenom förföljelse. Modern kom från en välbärgad familj i Wien, där Elfriede Jelinek växte upp och gick i skola. Hon…

more

Presentation Speech by Professor Sture Allén of the , December 10, 1997. Translation of the Swedish text. Your Majesties, Your Royal Highnesses, Ladies and Gentlemen, To be a jester is, and always has been, a serious matter. Swedish mediaeval laws stipulated that it cost a man smaller fines to lay violent hands on somebody from…

Swedish Svenska Akademien Ständige sekreteraren Pressmeddelande 9 oktober 1997 Nobelpriset i litteratur 1997 Dario Fo “som i medeltida gycklares efterföljd gisslar makten och upprättar de utsattas värdighet” Dramatikern och skådespelaren Dario Fo [få:], född vid Lago Maggiore, är 71 år gammal. Hans utbildning innefattade bland annat studier vid Konstakademien i Milano. Han är gift med…

more

German Interview with Elfriede Jelinek by freelance journalist Marika Griehsel in November, 2004. Marika Griehsel: Warum schreiben Sie? Woher nehmen Sie Ihre Inspiration? Elfriede Jelinek: Wie man es von den meisten Schriftstellern sagt: Einerseits habe ich schon als Kind immer nur gelesen und war eine Einzelgängerin, was durch meine Eltern und meine Erziehung sehr gefördert…

German Dario Fo, eine der Portalfiguren der modernen Farce und des politischen Theaters, wurde 1926 im Dorf Saniano in der Lombardei geboren, wo er frühzeitig mit Volkstheater und Erzähltradition (sein Großvater war ein bekannter Fabulatore) in Verbindung geriet. Nach Kunst- und Architekturstudien in Mailand arbeitete Fo mit einer Reihe von Monologen unter dem Titel Poer…