German Biobibliographische Notiz Elfriede Jelinek wurde am 20. Oktober 1946 in Mürzzuschlag, Steiermark geboren. Ihr Vater war tschechisch-jüdischer Herkunft und überlebte den Holocaust da er als Chemiker mit kriegswichtigen Forschungsaufgaben betraut war. Die Mutter stammte aus einer wohlhabenden Familie in Wien, wo Elfriede Jelinek aufwuchs und zur Schule ging. Sie erhielt frühzeitig Musikunterricht (Klavier, Orgel,…

German Interview with Elfriede Jelinek by freelance journalist Marika Griehsel in November, 2004. Marika Griehsel: Warum schreiben Sie? Woher nehmen Sie Ihre Inspiration? Elfriede Jelinek: Wie man es von den meisten Schriftstellern sagt: Einerseits habe ich schon als Kind immer nur gelesen und war eine Einzelgängerin, was durch meine Eltern und meine Erziehung sehr gefördert…

French Notice biobibliographique Elfriede Jelinek est née le 20 octobre 1946 dans la ville de Mürzzuschlag dans le «land» autrichien de Styrie. Son père – d’origine tchèque et juive – était chimiste et employé à la recherche de matériel de guerre, de sorte qu’il échappe aux persécutions. Sa mère est issue d’une famille de la…

Swedish Biobibliografisk notis Elfriede Jelinek är född den 20 oktober 1946 i staden Mürzzuschlag i det österrikiska landskapet Steiermark. Fadern, med tjeckisk-judiskt ursprung, var kemist och under andra världskriget verksam som forskare i krigsviktig industri och undgick därigenom förföljelse. Modern kom från en välbärgad familj i Wien, där Elfriede Jelinek växte upp och gick i…

Swedish Presentationstal av Professor Horace Engdahl, Ständige Sekreterare, ledamot av Svenska Akademien, i Stockholms Konserthus 10 december 2004. Horace Engdahl presenterar Nobelpriset i litteratur 2004 i Stockholms Konserthus. Eders Majestäter, Eders kungliga högheter, Mina damer och herrar, Det första man förundras över när man läser Elfriede Jelinek är den egendomliga, blandade stämma som…

English Presentation Speech by Professor Horace Engdahl of the , December 10, 2004. Horace Engdahl delivering the Presentation Speech for the 2004 Nobel Prize in Literature at the Stockholm Concert Hall. Your Majesties, Your Royal Highnesses, Ladies and Gentlemen, What first perplexes when reading Elfriede Jelinek is the strange, mixed voice that speaks…

French Elfriede Jelinek est née le 20 octobre 1946 dans la ville de Mürzzuschlag dans le «land» autrichien de Styrie. Son père – d’origine tchèque et juive – était chimiste et employé à la recherche de matériel de guerre, de sorte qu’il échappe aux persécutions. Sa mère est issue d’une famille de la haute bourgeoisie…

English Presentation Speech by Professor Lars Brink of the , December 10, 2004. Professor Lars Brink delivering the Presentation Speech for the 2004 Nobel Prize in Physics at the Stockholm Concert Hall. Your Majesties, Your Royal Highnesses, Ladies and Gentlemen, When Isaac Newton saw the apple fall he understood how gravity works and…

more

more