English Miguel Angel Asturias’ speech at the Nobel Banquet at the City Hall in Stockholm, December 10, 1967 (Translation) My voice on the threshold. My voice coming from afar. On the threshold of the . It is difficult to become a member of a family. And it is easy. The stars know it. The families…

Links to other sites

Spanish Conferencia Nobel, el 12 de diciembre de 1967 La novela latinoamericana Testimonio de una época Hubiera querido que a este encuentro no se le llamara conferencia sino coloquio, diálogo de dudas y afirmaciones sobre el tema que nos ocupa. Empezaremos analizando los antecedentes de la literatura latinoamericana en general, deteniendo nuestra atención en aquellos…

Spanish Miguel Angel Asturias’ speech at the Nobel Banquet at the City Hall in Stockholm, December 10, 1967 (in Spanish) Majestad, Altezas Reales, Señoras y Señores: Mi voz en el umbral. Mi voz llegada de muy lejos, de mi Guatemala natal. Mi voz en el umbral de esta . Es difícil entrar a formar parte…

English Nobel Lecture, 12th December 1967 (Translation) The Latin American Novel Testimony of an Epoch I would have preferred this meeting to have been called a colloquium instead of lecture – a dialogue of doubts and assertions on the subject that concerns us. Let us start by analysing the antecedents of Latin American literature in…

Links to other sites

Saumon fumé Fond d´artichauts aux épinards Crème raifort Canard sauvage provençale Sauce madère et salade Poire Nobel Gala VINS Pommery & Greno Brut Château Laurensanne 1961 Café Liqueurs Marie Brizard & Strega Cognac Courvoisier BUFFET

No Nobel Prize was awarded this year. The prize money was with 1/3 allocated to the Main Fund and with 2/3 to the Special Fund of this prize section.

more

more