2006
Orhan Pamuk – Prose
Prose
Turkish Alıntı: Istanbul: Hatıralar Ve Şehir Asıl konuya geldik: Doğduğum günden itibaren, yaşadığım evleri, sokakları, mahalleleri hiç terketmedim. Elli yıl sonra (arada İstanbul’un başka yerlerinde yaşamama rağmen) gene Pamuk Apartmanı’nda, annemin beni kucağına alıp dünyayı ilk gösterdiği ve ilk fotoğraflarımın çekildiği yerde yaşıyor olmamın, İstanbul’un bir başka yerindeki öteki Orhan fikriyle, bu teselliyle bir ilişkisi…
moreOrhan Pamuk – Nobel konuşması,
Nobel Lecture
Turkish 7 Aralık 2006 Babamın bavulu Ölümünden iki yıl önce babam kendi yazıları, el yazmaları ve defterleriyle dolu küçük bir bavul verdi bana. Her zamanki şakacı, alaycı havasını takınarak, kendisinden sonra, yani ölümünden sonra onları okumamı istediğini söyleyiverdi. “Bir bak bakalım,” dedi hafifçe utanarak, “işe yarar bir şey var mı içlerinde. Belki benden sonra seçer,…
moreOrhan Pamuk – Nobelföreläsning
Nobel Lecture
Swedish 7 december 2006 Min fars resväska Två år före sin död gav min far mig en liten resväska fylld av hans handskrivna texter och skrivböcker. Han antog en för honom typisk skämtsam och raljant ton och sade liksom i förbifarten att han önskade att jag läste dem efteråt, alltså efter hans död. “Du kan…
moreOrhan Pamuk – Conférence Nobel
Nobel Lecture
French Le 7 décembre 2006 La valise de mon papa Deux ans avant sa mort, mon père m’a remis une petite valise remplie de ses propres écrits, ses manuscrits et ses cahiers. En prenant son habituel air sarcastique, il m’a dit qu’il voulait que je les lise après lui, c’est-à-dire après sa mort. « Jette…
moreOrhan Pamuk – Nobel Lecture
Nobel Lecture
English My Father’s Suitcase Two years before his death, my father gave me a small suitcase filled with his writings, manuscripts and notebooks. Assuming his usual joking, mocking air, he told me he wanted me to read them after he was gone, by which he meant after he died.…
moreOrhan Pamuk – Bibliography
Bibliography
Works in Turkish Cevdet Bey Ve Oğulları. – İstanbul : Karacan Yayınları, 1982 Sessiz Ev. – İstanbul : Can Yayınları, 1983 Beyaz Kale. – İstanbul : Can Yayınları, 1985 Kara Kitap. – İstanbul : Can Yayınları, 1990 Gizli Yüz : Senaryo. – İstanbul : Can Yayınları, 1992 Yeni Hayat. – İstanbul : İletişim, 1994 Benim…
moreOrhan Pamuk – Nobel diploma
Nobel diploma
Artist: Karin Mamma Andersson Calligrapher: Annika Rücker Photo reproduction: Fredrika Berghult
moreEdmund S. Phelps – Biographical
Biographical
Becoming an economist: From early preparation to my new directionFor decades, my research was driven by outstanding problems in macroeconomics: mainly growth theory and employment theory. Then, around 1990, my research turned to the study of economic systems and my development as an economist took on added dimensions. This biography will start with my student…
more