Günter Grass
Bibliography
| A selection of works in German |
| Poetry |
| Die Vorzüge der Windhühner. Gedichte. Prosa. Zeichnungen. – Neuwied: Luchterhand, 1956. |
| Gleisdreieck. Gedichte mit Zeichnungen des Verfassers. – Neuwied: Luchterhand, 1960. |
| Novemberland. 13 Sonette. – Göttingen: Steidl, 1993. |
| Letzte Tänze. – Göttingen : Steidl, 2003. |
| Lyrische Beute : Gedichte und Zeichnungen aus fünfzig Jahren. – Göttingen : Steidl, 2004. |
| Eintagsfliegen : Gelegentliche Gedichte. – Göttingen : Steidl, 2012 |
| Drama |
| Die bösen Köche. Ein Drama in fünf Akten. [1961.] – Stuttgart: Reclam, 1978. |
| Die Plebejer proben den Aufstand. Ein deutsches Trauerspiel. – Neuwied, Berlin: Luchterhand, 1966. |
| Novels |
| Die Blechtrommel. Roman. – Neuwied: Luchterhand, 1959. |
| Katz und Maus. Eine Novelle. – Neuwied: Luchterhand, 1961. |
| Hundejahre. Roman. – Neuwied: Luchterhand, 1963. |
| örtlich betäubt. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1969. |
| Aus dem Tagebuch einer Schnecke. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1972. |
| Der Butt. Roman. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1977. |
| Das Treffen in Telgte. Eine Erzählung. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1979. |
| Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1980. |
| Die Rättin. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1986. |
| Zunge zeigen. Ein Tagebuch in Zeichnungen, Prosa und einem Gedicht. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1988. |
| Unkenrufe. Eine Erzählung. – Göttingen: Steidl, 1992. |
| Ein weites Feld. – Göttingen: Steidl, 1995. |
| Mein Jahrhundert. – Göttingen: Steidl, 1999. |
| Im Krebsgang : eine Novelle. – Göttingen : Steidl, 2002. |
| Beim Häuten der Zwiebel . – Göttingen : Steidl, 2006 |
| Dummer August. – Göttingen : Göttingen, 2007 |
| Miscellaneous |
| Dich singe ich, Demokratie. – Neuwied: Luchterhand, 1965. |
| Über meinen Lehrer Döblin und andere Vorträge. – Berlin: Literarisches Colloquium, 1968. |
| Über das Selbstverständliche. Reden, Aufsätze, Offene Briefe. – Neuwied: Luchterhand, 1968. |
| Denkzettel. Politische Reden und Aufsätze 1965-76. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1978. |
| Aufsätze zur Literatur 1957-1979. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1980. |
| Widerstand lernen. Politische Gegenreden 1980-1983. – Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1984. |
| Schreiben nach Auschwitz. Frankfurter Poetik-Vorlesung. – Frankfurt: Luchterhand, 1990. |
| Deutscher Lastenausgleich. Wider das dumpfe Einheitsgebot. Reden und Gespräche. – Frankfurt: Luchterhand, 1990. |
| Rede vom Verlust. Über den Niedergang der politischen Kultur im geeinten Deutschland. – Göttingen: Steidl, 1993. |
| Für- und Widerworte. – Göttingen: Steidl, 1999. |
| Vom Abenteuer der Aufklärung. Werkstattgespräche. – Göttingen: Steidl, 1999. |
| Fünf Jahrzehnte : ein Werkstattbericht. Günter Grass, herausgegeben von G. Fritze Margull. – Frankfurt : Buchhändler Vereinigung, 2001. |
| Mit Wasserfarben : Aquarelle. – Göttingen : Steidl, 2001. |
| Briefe : 1959-1994. Günter Grass, Helen Wolff ; herausgegeben von Daniela Hermes. – Göttingen : Steidl, 2003 |
| Der Briefwechsel / Uwe Johnson, Anna Grass, Günter Grass ; herausgegeben von Arno Barnert. – Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2007 |
| Catalogue Raisonné. Bd 1, Die Radierungen / herausgegeben von Hilke Ohsoling. – Göttingen : Steidl, 2007 |
| Catalogue Raisonné. Bd 2, Die Litographien / herausgegeben von Hilke Ohsoling. – Göttingen : Steidl, 2007 |
| Steine wälzen : Essays und Reden 1997-2007 / mit einem Nachwort von Oskar Negt. – Göttingen : Steidl, 2007 |
| Die Box : Dunkelkammergeschichten. – Göttingen : Steidl, 2008 |
| Als der Zug abfuhr : Rückblicke auf die Wende. – Göttingen : Steidl, 2009 |
| Grimms Wörter : eine Liebeserklärung. – Göttingen : Steidl, 2010 |
| Unterwegs von Deutschland nach Deutschland : Tagebuch 1990. – Göttingen : Steidl, 2009 [after Als der Zug abfuhr] |
| A selection of works in English |
| The Tin Drum. Transl. by Ralph Manheim. – London: Secker & Warburg, 1962. |
| Cat and Mouse. Transl. by Ralph Manheim. – San Diego: Harcourt Brace, 1963. |
| Dog Years. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt, Brace & World, 1965. |
| Four Plays. Introd. by Martin Esslin. – New York: Harcourt, Brace & World, 1967. |
| Speak out! Speeches, Open Letters, Commentaries. Transl. by Ralph Manheim. – London: Secker & Warburg, 1969. |
| Local Anaesthetic. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt, Brace & World, 1970. |
| From the Diary of a Snail. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1973. |
| In the Egg and Other Poems. Transl. by Michael Hamburger and Christopher Middleton. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1977. |
| The Meeting at Telgte. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981. |
| The Flounder. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1978. |
| Headbirths, or, the Germans are Dying Out. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982. |
| The Rat. Transl. by Ralph Manheim. – San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1987. |
| Show Your Tongue. Transl. by John E. Woods. – San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1987. |
| Two States One Nation? Transl. by Rishna Winston with A.S. Wensinger. – San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1990; London: Secker & Warburg. |
| The Call of the Toad. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1992. |
| The Plebeians Rehearse the Uprising. Transl. by Ralph Manheim. – New York: Harcourt Brace, 1996. |
| My Century. Transl. by Michael Henry Heim. – New York: Harcourt Brace, 1999. |
| Too Far Afield. Translated from the German by Krishna Winston. – London : Faber, 2000 ; New York : Harcourt, cop. 2000. |
| Crabwalk. Translated from the German by Krishna Winston. – Orlando : Harcourt, cop. 2002 ; London : Faber, 2003. |
| The Günter Grass Reader. Edited by Helmut Frielinghaus. – Orlando : Harcourt, cop. 2004. |
| Peeling the Onion / translated from German by Michael Henry Heim. – Orlando : Harcourt., 2007. |
| The Tin Drum / a new translation by Breon Mitchell. – Boston : Houghton Mifflin Harcourt, 2009 |
| The Box : Tales from the Darkroom / translated from the German by Krishna Winston. – Boston : Houghton Mifflin Harcourt, 2010 |
| From Germany to Germany : Journal of the Year, 1990 / translated from the German by Krishna Winston. – Boston : Houghton Mifflin Harcourt, 2012 |
| Critical studies |
| Cunliffe, W. Gordon, Günter Grass. – New York: Twayne, 1969. |
| Everett, G.A., A Select Bibliography of Günter Grass from 1956 to 1973. – New York: Franklin, 1974. |
| O’Neill, Patrick, Günter Grass: a Bibliography 1955-1975. – Toronto: Univ. of Toronto Press, 1976. |
| Hollington, Michael, Günter Grass. The Writer in a Pluralist Society. London: M. Boyars, 1980. |
| Demetz, Peter, After the Fires. Recent Writing in the Germanies, Austria and Switzerland. – San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1986. |
| Critical Essays on Günter Grass. Ed. by Patrick O’Neill. – Boston, Mass.: G.K. Hall, 1987. |
| Keele, Alan Frank, Understanding Günter Grass. – Columbia: Univ. of South Carolina Press, 1988. |
| Engel, Henrik D.K., Die Prosa von Günter Grass in Beziehung zur englischsprachigen Literatur. Rezeption, Wirkungen und Rückwirkungen bei Salman Rushdie, John Irving, Bernard Malamud u.a. – Frankfurt: P. Lang, 1991. |
| O’Neill, Patrick, Günter Grass Revisited. – New York : Twayne Publishers, cop. 1999. |
| Neuhaus, Volker, Günter Grass, Die Blechtrommel : Interpretation. – München : Oldenbourg, 2000. |
| Preece, Julian, The Life and Work of Gunter Grass : Literature, History, Politics. – Basingstoke : Palgrave, cop. 2001. |
| Jürgs, Michael, Bürger Grass : Biographie eines deutschen Dichters. – München : Bertelsmann, cop. 2002. |
| Rosell Steuer, Pernilla, -ein allzu weites Feld? : zu Übersertzungstheorie und Übersetzungspraxis anhand der Kulturspezifika in fünf Übersetzungen des Romans “Ein weites Feld” von Günter Grass. – Stockholm : Almqvist & Wiksell, 2004. Diss. |
| Hall, Katharina, Günter Grass’s “Danzig Quintet” : Explorations in the Memory and History of the Nazi Era from Die Blecktrommel to Im Krebsgang. – Oxford : Peter Lang, 2007 |
| Schlüter, Kai, Günter Grass im Visier : Die Stasi-Akte : eine Dokumentation / mit Kommentaren von Günter Grass und Zeitzeugen. – Berlin : Ch. Link, 2010 |
The Swedish Academy, 2013
Nobel Prizes and laureates
Six prizes were awarded for achievements that have conferred the greatest benefit to humankind. The 12 laureates' work and discoveries range from proteins' structures and machine learning to fighting for a world free of nuclear weapons.
See them all presented here.
Explore prizes and laureates
Look for popular awards and laureates in different fields, and discover the history of the Nobel Prize.
