As the Laureate was unable to be present at the Nobel Banquet at Grand Hôtel, Stockholm, December 10, 1928, a letter from the Laureate was read by the French Minister, Mr. Armand Bernard

“Altesses Royales, Excellences, Monsieur le président et Messieurs les membres du Conseil de Faculté de l’Institut Carolin de Stockholm,

Seul, un engagement antérieur et formel m’empêche de venir personnellement vous remercier de l’honneur exceptionnel que vous m’avez fait. Je vous prie d’accepter mes excuses pour mon absence. Je la réparerai bientôt.

Celui que votre choix a distingué n’est qu’un ouvrier de l’œuvre civilisatrice de la France dans l’Afrique Mineure. A côté de lui, il en est une foule dont le dévouement, souvent obscur, accomplit une tâche journalière de bienfaisance, de concorde humaine et de paix.

Vous vous êtes souvenus aussi de l’illustre maison à laquelle j’appartiens, que dirige Roux et qui porte le nom immortel de Pasteur. Un tel maître, un tel nom obligent pour peu qu’on aît du cœur.

Le mien est voisin du vôtre puisque je suis Normand. C’est pourquoi, aux liens de ma gratitude envers vous, s’ajoutent ceux d’une lointaine, mais fière parenté.”